On the Trail of a Costly Dairy Cattle Disease